Panther update

Französisch ist ja gut und schön, aber lesen kann ichs nicht.

Kann sich da nichtmal jemand an eine übersetzung machen?? Das wäre ganz furchtbar schluggelig lieb

 

Einige Kommentare offen über die Version 7B39 (getestet auf PowerBook G4 867Mhz neue Einrichtung auf externer Platte): Die französische Lokalisierung funktioniert nicht gut wirklich (es war bereits der Fall für die vorhergehenden Versionen). Die Französierung Finder ist mehr geführt, aber einige Anwendungen funktionieren nicht in V.F: Übersicht: führt sich ein, aber lehnt ab, ein Dokument zu öffnen (funktioniert richtig in V.O) itunes: pflanzt, wenn man sich ein Radio auswählen oder ein Stück des music in V.O) Mail getestetes Rollo (nicht hören will: einführt, aber öffnet kein Fenster;"zwingende Kraft sich quit" (funktioniert richtig in V.O) QuickTime: pflanzt an der Öffnung einer Kartei (idem in V.O) Polizeibuch: einführt, aber öffnet kein Fenster (funktioniert richtig in V.O) Plattenützlichkeit: anschlägt keine Platte in V.F (funktioniert richtig in V.O) Finder: unzugängliche Präferenzen in Französisch; die Platte erscheint nicht auf dem Büro (funktioniert richtig in V.O)

 

hmmm,.... die Lokaliesierung ist doch immer einer der letzten Schritte.

Bei der deutschen Lokalisierung funktionieren Mail und iTunes auch nicht richtig. Stellt man das System auf englisch um funktioniert alles prächtig, bis auf ein paar beta-typische Macken (vergesslichkeit,...)

Es ist doch shcon seit der ersten Beta bekannt, dass die lokalisierungen nicht ordentlich funktionieren (z.B. Vorschau zeigte keinen Inhalt an).

 

Lokalisierung hin oder her - die werden doch diesmal hoffentlich eine ausgereifte, in sich intakte Software auf den Markt bringen.
Es kann doch nicht so schwer sein, die ganzen Bugs irgendwann rauszubekommen.

Was nützt es mir, wenn ich ne Software kaufe, wo ich dann wieder so anfange: 10.3.1 - 10.3.2 - 10.3.3 usw.

Dann bleib ich lieber bei Jaguar und brauch halt ein bißchen länger, bis sich alles aufbaut.

 

Wie schon gesaagt, wenn man das System auf englisch umstellt, funktioniert es sehr gut!

Dem System dann andere Sprachen beizubringen ist dann eher der Nachtisch, die gemütlichere Arbeit.

Du wirst sehen, die Finale Panther-Version wird diese Beta-Krankheiten nicht mehr haben.

Von Beta zu Beta wird das System Bugfreier, und auch schneller. Apple hat noch mindestens bis ende 2003 die noch vorhandenen Fehler auszubessern.
Und das tut Apple auch, knapp alle zwei bis drei Wochen neue Build... es geht voran!

 

Ich laß den Torrent jetzt noch bis Morgen 19°°Uhr laufen.
Damit die Anderen ne gue Chance haben, den Download erfolgreich abzuschließen.

 

gratefulmac - danke bin erst bei 15%... grummel...

 

geht doch zu carracho, das geht deutlich schneller. habs innerhalb von einem tag unten gehabt.
IP: 199.244.139.140:6700

 

Apple seeds Panther build 7B39
By Nick dePlume, Publisher and Editor in Chief

August 17, 2003 - Apple over the weekend seeded build 7B39 of Mac OS X 10.3, Panther.

The new build was provided to developers via the Apple Developer Connection Web site Saturday night. Like previous seeds, 7B39 is composed of three installation CDs as well as a new version of Xcode.

Internally, sources say Apple is up to, or past, build 7B40. The last widely-seeded build was 7B28, which Apple seeded earlier in the month. Last week, the company provided interim releases such as 7B34 and 7B37 to localization testers.

In a seed note, Apple informed testers of some known installation issues involving the upgrade installation feature, as well as problems upgrading from the older 7B21 seed. Apple also noted that MindVision's InstallerVISE crashes the Finder in build 7B39, though Apple provided some recommended workarounds and said the issue will be addressed in future Panther builds.

As with other recent seeds, Apple said that the new release "reflects extensive engineering efforts" since the last build, with "issues addressed in almost every component of the OS." According to Apple, the components with the most extensive changes include: WebCore, WebKit, Printing, Kernel, Address Book, QuickDraw, AirPort Admin, QuickTime, ATS, Carbon Core, AppKit, Finder, Core Graphics, Core Audio, JBoss, Foundation, and HIToolbox.


aus thingsecret

 

Die 39er gibt es bereits bei BitTorrent zum runterladen...

 

LINK?

 

zB hier:

http://mac.torrentskickass.com/mactorrents/index.html

fast zuoberst in der liste

 

Blöde Frage, aber wie sind eure Testergebnisse bisher mit dieser Version?

Kann man damit z. B. nun auch Brennen? (Ging ja bei der 1. Version nicht.)

Und gibt´s sonst noch andere Sachen, die wir bisher auf unseren Macs hatten, die auch in dieser Version noch nicht zum Testen enthalten sind?

Möchte mir die Software kaufen, wenn sie auf dem Markt ist, aber ich muß vorher wissen, ob sie funktioniert.
Wenn Apple da dann auch wieder dreihundertfünfundneunzig Updates hinterher schmeißt, dann kann man den Kauf wohl knicken.

 

Besser nix runterladen, auch diese Version läuft nicht gut! iTunes, öffnen von Dokumenten, QuickTime, Systemsprache etc...

Hier orig Text in Französisch:

Quelques commentaires en vrac sur la version 7B39 (testée sur PowerBook G4 867Mhz, nouvelle installation sur disque externe) :

La localisation française ne fonctionne vraiment pas bien (c'était déjà le cas pour les versions précédentes).
La francisation du Finder est plus aboutie, mais quelques applications ne fonctionnent pas en V.F :

Aperçu : se lance mais refuse d'ouvrir un document (fonctionne correctement en V.O)
itunes : plante si l'on veut sélectionner une radio ou écouter un morceau du music store (pas testé en V.O)
Mail : se lance mais n'ouvre aucune fenêtre; "Force quit" obligatoire (fonctionne correctement en V.O)
QuickTime : plante à l'ouverture d'un fichier (idem en V.O)
Livre de polices : se lance mais n'ouvre aucune fenêtre (fonctionne correctement en V.O)
Utilitaire de disque : n'affiche aucun disque en V.F (fonctionne correctement en V.O)
Finder : préférences inaccessibles en français; le disque n'apparaît pas sur le bureau (fonctionne correctement en V.O)

http://www.macbidouille.com/niouzcontenu.php?date=2003-08-18#6379

 

Französisch ist ja gut und schön, aber lesen kann ichs nicht.

Kann sich da nichtmal jemand an eine übersetzung machen?? Das wäre ganz furchtbar schluggelig lieb

 

Einige Kommentare offen über die Version 7B39 (getestet auf PowerBook G4 867Mhz neue Einrichtung auf externer Platte): Die französische Lokalisierung funktioniert nicht gut wirklich (es war bereits der Fall für die vorhergehenden Versionen). Die Französierung Finder ist mehr geführt, aber einige Anwendungen funktionieren nicht in V.F: Übersicht: führt sich ein, aber lehnt ab, ein Dokument zu öffnen (funktioniert richtig in V.O) itunes: pflanzt, wenn man sich ein Radio auswählen oder ein Stück des music in V.O) Mail getestetes Rollo (nicht hören will: einführt, aber öffnet kein Fenster;"zwingende Kraft sich quit" (funktioniert richtig in V.O) QuickTime: pflanzt an der Öffnung einer Kartei (idem in V.O) Polizeibuch: einführt, aber öffnet kein Fenster (funktioniert richtig in V.O) Plattenützlichkeit: anschlägt keine Platte in V.F (funktioniert richtig in V.O) Finder: unzugängliche Präferenzen in Französisch; die Platte erscheint nicht auf dem Büro (funktioniert richtig in V.O)

 

hmmm,.... die Lokaliesierung ist doch immer einer der letzten Schritte.

Bei der deutschen Lokalisierung funktionieren Mail und iTunes auch nicht richtig. Stellt man das System auf englisch um funktioniert alles prächtig, bis auf ein paar beta-typische Macken (vergesslichkeit,...)

Es ist doch shcon seit der ersten Beta bekannt, dass die lokalisierungen nicht ordentlich funktionieren (z.B. Vorschau zeigte keinen Inhalt an).

 

Lokalisierung hin oder her - die werden doch diesmal hoffentlich eine ausgereifte, in sich intakte Software auf den Markt bringen.
Es kann doch nicht so schwer sein, die ganzen Bugs irgendwann rauszubekommen.

Was nützt es mir, wenn ich ne Software kaufe, wo ich dann wieder so anfange: 10.3.1 - 10.3.2 - 10.3.3 usw.

Dann bleib ich lieber bei Jaguar und brauch halt ein bißchen länger, bis sich alles aufbaut.

 

Wie schon gesaagt, wenn man das System auf englisch umstellt, funktioniert es sehr gut!

Dem System dann andere Sprachen beizubringen ist dann eher der Nachtisch, die gemütlichere Arbeit.

Du wirst sehen, die Finale Panther-Version wird diese Beta-Krankheiten nicht mehr haben.

Von Beta zu Beta wird das System Bugfreier, und auch schneller. Apple hat noch mindestens bis ende 2003 die noch vorhandenen Fehler auszubessern.
Und das tut Apple auch, knapp alle zwei bis drei Wochen neue Build... es geht voran!

 

Ich vermute auch, das die oben genannten Probleme nicht unbedingt auch in der Deutsche Version auftreten müssen.

Und im Hinterköpfchen ist so ein kleiner Gedanke, das die Builts etwas beabsichtigt buggy sind.