Eng vs. Bra - wo kucken?

Und der Mann von Posh-Spice und mit der lustigen Frisur (wie die nur immer hält) hat sich das Füsschen umgeknickt, spielt aber weiter, sagen die Leute im Radio.

 

Ist das nicht auch Beckham gewesen, dessen angeknackster Fuß formatfüllend auf dem Titel der Sun abgebildet war, und alle Britons sollten ihre Hand auf die Zeitung legen, damit der Fuß wieder heilt?

Sah nicht so appetitlich aus, dieser kaputte Fußballerfuß.

 

Was echt????
Scharf!
Scheint aber geholfen zu haben.
Dann vermute ich, dass ein brasilianischer Fan vorhin besagte Zeitung zerknüllt und somit das Umknicken verursacht hat.
Methoden sind das *kopfschüttel*

 

1:1 Rivaldo oder so, Ausgleich

 

Öh. 1:1.

 

verdammt...

 

2:1 für Brasilien, Ronaldinho oder so.
Warum heißen die Brasilianer eigentlich alle fast gleich?

 

weil sie sich sonst ihre namen so schwer merken können

 

Rote Karte  für wen???

 

Ronaldinho!

 

ach so!

 

Siehste. Das kommt davon!

Der hat in Richtung des englischen Tores geschossen. Ein Tor gegen England zu schießen, einfach so! Was haben die ihm getan, dass der so ist?

 

Weiß ich ja auch nicht.
Der musste dafür jetzt aber vom Platz und darf nicht mehr weiter mitspielen, der Arme.

 

>Warum heißen die Brasilianer eigentlich alle fast gleich?>

die heissen nicht alle gleich; die namen klingen nur ähnlich, weil die endungen immer auf -inho- lauten. in brasilien ist es gang und gebe, dass die leute in der koseform oder mit spitznamen betitelt werden. d.h. an den namen kommt ein -inho- dran, wenn sie nicht einen spitznamen haben, was oft der fall ist.
beispiel:
rama --> raminho
donrene--> donreninho
peter--> pedrinho
2112--> 2112inho, oups, das funzt nicht;-)

hoffe deine frage damit zur genüge beantwortet zu haben.
grüße
peter

 

um das noch auf deutsch zu übersetzen:

ramachen oder ramalein
donrenechen oder donrenele
peterchen oder peterle

nur sind wir deutschen einfach zu sachlich und nüchtern, um bei sowas mitzumachen; leider.

peter

 

Na prima, besten Dank!
Und wie geht das bei Mädels?

nadininha?

 

Nadinowa

 

neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

 

Da, gospodina Nadina!

 

richtig! geht genauso nur mit a am ende. bist wohl auch ein alter lateiner?!

aussprache ist dann so:
nadininha---> nadschininja

peter