1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Wir danken allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben.

Refurbished Mac oder Generalüberholter Mac?

Dieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von cruiser, 10. Juli 2008.

  1. cruiser

    cruiser New Member

    Hi Leute,

    was ist der Unterschied zwischen Refurbished Mac oder Generalüberholter Mac?

    Danke Euch
    cruiser
     
    cruiser, 10. Juli 2008
    #1
  2. priv

    priv New Member

    Das eine ist englisch, das andere deutsch.
     
    priv, 10. Juli 2008
    #2
  3. cruiser

    cruiser New Member

    Klar, aber wieso unterscheiden die Apple Leute das auf der deutschen Seite?
     
    cruiser, 10. Juli 2008
    #3
  4. priv

    priv New Member

    Weil in ersterem Fall, die Angebote nicht komplett übersetzt wurden.
     
    priv, 10. Juli 2008
    #4
  5. New Macer

    New Macer New Member

    genau :biggrin:
     
    New Macer, 10. Juli 2008
    #5
  6. T-Rex

    T-Rex Crunchosaurus Rex

    Das macht Apple übrigens ganz gerne.

    Wenn es schnell gehen muss, findet man häufig auch englische Inhalte auf den deutschen Seiten. Und manchmal bleiben die dann da auch stehen. Apple bräuchte ein paar gute Content-Manager mehr... ;)
     
    T-Rex, 13. Juli 2008
    #6

Diese Seite empfehlen