1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Wir danken allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben.

OS X-Applikationen

Dieses Thema im Forum "Hardware" wurde erstellt von Torti, 16. Mai 2001.

  1. Torti

    Torti New Member

    Kurze Frage:
    Warum stellt Apple alle OS X-Applicationen in verschienen SPrachversionen ins Netz? So z.B. iTunes und iMovie. Wäre es nicht praktischer die speziellen Sprachkomponenten für den Download zur Verfügung zu stellen? Ich denke, dass sei der Vorteil von OS X. Ein Programm mit x Sprachmodulen, die je nach Voreinstellung des Systems geladen werden?

    Grüsse aus Madrid,
    Thorsten
     
    Torti, 16. Mai 2001
    #1
  2. mats

    mats New Member

    Vielleicht trauen sie uns nicht zu, dass wir die Sprachversionen installieren können?

    Vielleicht liegt das Problem aber auch daran, dass es eben halt doch nicht so einfach ist mit der Lokalisierung: Buttons die z.B. für ein englisches "Quit" gerade genug gross sind, sind für ein deutsches "Beenden" zu kurz. Die Interfaces der Programme müssen eben auch angepasst werden. Sonst wird's unschön; und Aqua soll ja schön bleiben!

    Gruss, mats
    http://www.thinkmacosx.com/
     
    mats, 17. Mai 2001
    #2
  3. apoc7

    apoc7 New Member

    Also beim Amiga anno 1995 gings mit der Local-Sache ganz gut.

    Ein Programm, mehrere Sprachen.

    Man konnte im Betrieb auf holländisch umstellen, und alle neu gestartete Programme waren (sofern Sprache vorhanden) in holländisch.

    Das war 1995 - und wo ist Apple jetzt?!?!
     
    apoc7, 17. Mai 2001
    #3
  4. charly68

    charly68 Gast

    ... eben wenn vorhaben... nur welcher entwickler bietet ein programm mit einigen sprachversionen an??
    2 sprachversionen gleich 2 mal zur kasse bitten, gleich 2 mal abkassieren...

    so sieht die welt aus.

    charly
     
    charly68, 17. Mai 2001
    #4
  5. MacZeit2

    MacZeit2 New Member

    Also beim Amiga anno 1995 gings mit der Local-Sache ganz gut.
    Ein Programm, mehrere Sprachen.
    Man konnte im Betrieb auf holländisch umstellen, und alle neu gestartete Programme waren (sofern Sprache vorhanden) in holländisch.
    Das war 1995 - und wo ist Apple jetzt?!?!
    ------------

    Yo, der Amiga hatte das schon lange (selbst Amiga User gewesen, heul), aber wo ist Amiga :) jetzt?
     
    MacZeit2, 18. Mai 2001
    #5

Diese Seite empfehlen