fremdwörter

Muss ein tolles Leseerlebnis für dich gewesen sein: "Hurra, ich weiß, was in der Zeitung steht!"

*kicher*

 

Versteht man in Stuttgart ueberhaupt Hochdeutsch ?

.

 

stoiber stand nicht drin??

 

auf manche Fremdwörter kann man heute wohl nicht verzichten. Internet z. B.
Aber auf über 90 Prozent kann man sicher verzichten. Vor allem auf das ganze dummdeutschdenglisch Gesabbere. Am Wochenende war ein Bekannter aus England hier zu Besuch. Ist vor ein paar Jahren beruflich von hier nach England gezogen. Der lacht sich über das Deppengeschwätz hier nur noch kaputt. Überall verenglischte Deutschwörter. Und dann so falsch, daß es der Sau graust.

 

hier gibbet Aufkleber fürs Auto: wir können alles außer Hochdeutsch.

Wir Bremer können auch alles - UND Hochdeutsch

 

immacweltforumgabesbeiträgedieohneeineneinzigengrossbuchstabengeschriebenwaren*G*

 

experiment; ein einziges fremdwort für akiem:

*spraakherkenning*

 

Was spricht gegen das Internetz?

 

@maiden

das sind richtige aufkleber ...

http://baseportal.de/cgi-bin/baseportal.pl?htx=/schlimi/main

 

Daß "Inter" kein deutsches Wort ist?

 

*g*

 

Okay, Du hast gewonnen. ;-)

 

Wo lag für sie denn die Grenze zwischen Deutschwort und Fremdwort? Dass sie das Fenster nicht durch die "verglaste Wandöffnung" ersetzt haben, kann ich mir vorstellen. Aber was ist mit "Ozean" oder "Radio"?

Gruß
CChristian

 

Würde mich auch interessieren - zumal die Begriffe Glas und Öffnung auch nicht wirklich aus dem deutschen Sprachstamm kommen .

Man muß sich die Ausgabe wohl doch kaufen - dürfte aber bei einer Tageszeitung eher schwerfallen. Alternativ könnte Akiem sie ja mal eben fix abtippen

 

Für "Radio" haben sie maccie genommen, der ist Deutscher und plaudert auch 24h durch

 

Automobil, Friseur, Parfum, Porte& - ok, Geld& äh, ist börse deutsch? Sorry, ich finde diese Diskussion einfach blöd. Wer kann schon sagen, welchen Ursprung einzelne Begriffe haben. Kindergarten z.B.

PS: Demnächst gibt es dann auch eine Quote f. deutschsprachige Musik! Wollen wir mal hoffen, dass es genug andere gibt als z.B. Cotzda Cordalis oder militärische Märsche

 

[Glas <- "glesum" oder "glaesum" (lat.)]
[Öffnung <- na ja, vielleicht auf <- "hypo" (griech.) und "sub" (lat.)]

Ich schriebe kein Wort [Wort <- "verbum" (lat.)] mehr!!!!

Gruß [oh! Wohl ein echtes deutsches Wort!]
CChristian
;-)

 

Tip von der Redaktion:

http://www.langenscheidt.aol.de/

 

... ist "jongliert" ein Fremdwort?



Mike

 

Ach ... die meisten haben einfach ein problem mit der "verdenglischung" der Deutschen Sprache. Dabei war das schon immer so. Schon immer haben sich kulturelle Dominanzen auch in Sprachen niedergeschlagen - sei es Französich, Englisch, Deutsch, italienisch, ... der Unterschied zu den vergangenen Jarhunderten ist diesesmal schlicht, daß die leute im Grunde verstehen, was gesagt wird, und es ihnen deshalb auffällt, wenn ein englisches Wort eingedeutscht wird.

Und die vielbelachte "Falschformulierung" der Begriffe, über die ein ehemalig in Deutschland wohnender so herzhaft lachen kann, ist im Grunde kein fehler sondern die übliche Einschleifung in die Sprache. da mag man lachen wie man mag - es bleibt doch ein üblicher Vorgang, der nicht wirklich neu ist. In 50 Jahren ist es vielleicht umgekehrt.