Visitenkarten leicht gemacht

@mac the mighty
sehr treffende Darstellung!


Na, da hat ja mal wieder jemand unbeabsichtigt eine schöne Diskussion ins rollen gebracht!

Und alle haben Recht… irgendwie.

Das Schlimmste ist eigentlich, wie Kawi schon anmerkte, dass man von manch einem Grafiker eine schlechtere Karte bekommen kann, als die Beispiele dieses Programms.
Gerade, wenn die Gegend ländlich wird (und hier wird's rund um Bielefeld ziemlich rasch ländlich), werden die Grafiker immer grauenhafter.

Aber letztlich denke ich auch, das Teil ist eher für Vereine und Privatpersonen.

 

Deshalb heisst es ja Business Card Composer...:crazy:

 

wie denn sonst würdest du "Visitenkartenzusammensteller" übersetzen? arty:

 

So, wie es heisst: Geschäftskartenzusammensteller...

 

...und wo ist das Problem?
Schließlich steht da nix von "Professional" oder "Ultimate" oder "Von den Designern des iPod"

 

Nee, da steht Business und nicht Private...

Ist aber auch egal, selbst für den privaten Gebrauch wär mir das zu peinlich...

 

Eine Visitenkarte heißt nunmal Business Card und nicht Private Card

 

Eine Visitenkarte heisst nun mal eigentlich Geschäftskarte. Es hat sich nur eingebürgert...

 

auf englisch?

 

Doch. Das tu ich auch.
Die adressen kommen in den guten, alten rolodex; wenn ich sie häufiger brauche ins mac adressbuch.
Fiese karten kommen in den schredder.
Wegen augenlepra.

Zwei mal hat's sogar geklappt, dass ich ein neues kärtchen gemacht habe.

 

Scheinst ja echt Zeit zu haben ...

 

... das ist unfug und stimmt nicht.

weder in englisch: visizing card
noch in französisch: card de visit
noch in deutsch: visitenkarte

 

... früher mit business habe ich die dinger reihenweisse in den müll geworfen. eine wichtige adresse hab ich notiert. die guten karten hab ich gesammelt und hatte am ende so um die 200. schlechte waren es aber mindestens genausoviel. heute sammel ich schöne visitenkarten ... aber leider gibt es noch immer oder vielleicht sogar immer mehr schlechte. das liegt abber auch daran dass sich seit jahren hinz und kunz designer nennt und meint mehr wie einen mac oder einen pc braucht man nicht um designer zu sein. die kunden fallen leider reihenweise auf diese pfeifen herein.

aber wenn dir trotzdem nach laut lachen zumute ist dann tu dir keinen zwang an und lach einfach laut los ... zum beispiel so ..

 

Hui,das hätte ich nicht vermutet,dass das hier so weit läuft.
Es sollte eigentlich keine Diskussion werden,wer die coolsten Karten vorlegt sondern nur eine Idee.
Das wird hier ja wie bei "American Psycho" arty:
Den B-Movie kennt ihr bestimmt,wo die sich streiten,wer die coolste VK hat...
Aber als Privatperson finde ich,ist das ein netter Gag.
:nick:

 

wenn du dass schon SO findest dann wirst du dich noch oft wundern ... :nick:

 

Mich wundert gar nix mehr
Bin auf alles gefasst.
Ich arbeite schliesslich in der BASF.

 

hallo maler ... auf deiner 924 und co seite unter martha sind quadratische thumbs ... da bekomm ich augenlepra von. wenn du aus einem 4zu3 foto einfach ein quadratisches foto machst wird alles gequetscht und das ist da der fall .....