ThinkMacOsX an Jaguar angepasst!

@benjii

kurze Lobeshymne und ein Dankeschön auf schwiizerdüütsch, oder besser: züridüütsch (Schweizer Mundart, wie sie in Zürich gesprochen wird). Sieht geschrieben komplizierter aus als es sich anhört...

 

@ ganja

klar, habe ich mir schon gedacht Als Bewohner der süddeutschen Ebene ist mir der gutturale Schweizer Zungenschlag natürlich ein bisschen vertraut...

(Ein Witz dazu geht ja so: Sitzen ein Preuße, ein Schweizer und ein Schwabe im Zug. Sagt der Schweizer zum Preußen: "San si in Züri gsi?" Der Preuße ist total irritiert und schaut den Schwaben hilfesuchend an. Der versucht zu dolmetschen: "Der meint gwä." ;-) )

Übrigens: Sind hier noch mehr, die mats Werk so gut finden? Dann gebt doch noch ein bisschen Feedback - das muss doch Treibstoff sein für den Mann!

Grüße,

benjii

 

*lol*

 

@ganja
Das i däm Forum au Schwiizer vercheered isch mir nöd neu, aber das mer grad uf Schwiizertütsch agschproche wird, isch selte dä Fall...
Das isch schön, dänn füült mer sich grad dihei ;-)

@benji
Ich bekomme im Tag so durchschnittlich 10 E-Mails mit Feedbacks zur Site oder Hilfe-Anfragen. Das gibt schon ziemlich viel zu tun.
Aber ich bin natürlich immer offen. Vorallem wäre ich froh, wenn mir Fehler (Deadlinks, Grammatik, Tippfehler etc.) gemeldet würden. Ich bin einfach zu Faul, um das selbst zu tun :-(

Danke,
mats

 

grazia fetg

tAmbo

 

"dänn füült mer sich grad dihei"
iii brrrrrrr Züridütsch! Das chas ja nid si. d Bärner ghöri viu lieber! ;-)