Schweizer Wissen gefragt

>Butter ist bei uns männlich. Und heisst in gewissen Gegenden auch Anke (ausgesprochen: Ankche mit dem kratzigen ch)

...wie seid ihr denn drauf: Butter=männlich=Anke ???

 

Ladäärne Värs an dr Basler Fasnacht:

«Waisch no letschte Summer
de Schwoobe ihre Kummer
«`shet ne aine d Wohret gsait
sy hänns nit allzue guet vertrait!»

 

Wichtig: Die Eidgenossen legen die Betonung häufig auf die ersten Silbe.
T e lefon, H o tel, Ch o pin ...

Mit Stutz ist der Franken gemeint. Stüezli-Sex = Peepshow.

 

Grundsätzlich helfen Deutschschweizer Deutschen sprachlich gerne.
Und auch im Verkehr.
(Nein, nicht so, wie jetzt vermutet - ein PKW mit deutschen Nummernschildern berechtigt zu unlimitierten ausführlichen Wegbeschreibungen. Meistens fahren wir ortsunkundigen Deutschen bis max. 10 km als Guide kostenlos voraus.)

"Welschschweizer" (französischsprachige Schweizer) wollen (und können) sprachliche Hilfe eher weniger leisten. Sind aber immerhin schneller als Franzosen, sie sagen "Neunante" und nicht "Quatre-vingt-dix". (Auch "Septante", "Huitante")

Im Tessin hat es italienischsprachige Schweizer, die Ticinesi. Die wollen den Deutschen sprachlich jederzeit gerne helfen; können es auch oft, es ist aber unnötig, weil es im Tessin eh' mehr Deutsche als Ticinesi hat. Und für letztere sind die Doppeldiwans, auf welchen man so schlecht schläft, weil - sofern Schlaf sich einstellt - Körperbewegungen der Einen oder des Anderen unausweichlich Bettbeben auslösen.

Turi

 

Dörfs no es bitzeli meh sii?

Butter ist bei uns männlich. Und heisst in gewissen Gegenden auch Anke (ausgesprochen: Ankche mit dem kratzigen ch)

Der Böögg ist einerseits Nasenpopel und andererseits eine Strohpuppe in Form eines Schneemanns, der in Zürich im Frühjahr anlässlich des Sechseläutenfestes verbrannt wird - als Symbol für die Vertreibung des Winters.

Das Einwohnermeldeamt heisst Einwohnerkontrolle, und dann gibt es ebendort noch eine Fremdenpolizei, die für die Ausstellung von Aufenthaltgenehmigungen zuständig ist. AusländerInnen, die für eine befristete Zeit hier bleiben dürfen, erhalten einen Ausländerausweis (A, B oder C, je nach Länge des Aufenthaltes)

Bei uns sagt man NICHT Fränkli für unsere Währung (das tun wirklich nur Deutsche), sondern höchstens Stutz.

Im Fussball gibts Freundschaftsturniere, die heissen hier Grümpelturniere!

Die Kartoffeln werden Herdöpfel genannt (Erd-äpfel). Ist im Badischen übrigens auch noch so.

Schluckauf heisst hier Hitzgi.

Es gäb noch tausende... Chunnsch druus? Verstehste?

 

>Butter ist bei uns männlich. Und heisst in gewissen Gegenden auch Anke (ausgesprochen: Ankche mit dem kratzigen ch)

...wie seid ihr denn drauf: Butter=männlich=Anke ???

 

Ladäärne Värs an dr Basler Fasnacht:

«Waisch no letschte Summer
de Schwoobe ihre Kummer
«`shet ne aine d Wohret gsait
sy hänns nit allzue guet vertrait!»

 

Wichtig: Die Eidgenossen legen die Betonung häufig auf die ersten Silbe.
T e lefon, H o tel, Ch o pin ...

Mit Stutz ist der Franken gemeint. Stüezli-Sex = Peepshow.

 

Grundsätzlich helfen Deutschschweizer Deutschen sprachlich gerne.
Und auch im Verkehr.
(Nein, nicht so, wie jetzt vermutet - ein PKW mit deutschen Nummernschildern berechtigt zu unlimitierten ausführlichen Wegbeschreibungen. Meistens fahren wir ortsunkundigen Deutschen bis max. 10 km als Guide kostenlos voraus.)

"Welschschweizer" (französischsprachige Schweizer) wollen (und können) sprachliche Hilfe eher weniger leisten. Sind aber immerhin schneller als Franzosen, sie sagen "Neunante" und nicht "Quatre-vingt-dix". (Auch "Septante", "Huitante")

Im Tessin hat es italienischsprachige Schweizer, die Ticinesi. Die wollen den Deutschen sprachlich jederzeit gerne helfen; können es auch oft, es ist aber unnötig, weil es im Tessin eh' mehr Deutsche als Ticinesi hat. Und für letztere sind die Doppeldiwans, auf welchen man so schlecht schläft, weil - sofern Schlaf sich einstellt - Körperbewegungen der Einen oder des Anderen unausweichlich Bettbeben auslösen.

Turi

 

Dörfs no es bitzeli meh sii?

Butter ist bei uns männlich. Und heisst in gewissen Gegenden auch Anke (ausgesprochen: Ankche mit dem kratzigen ch)

Der Böögg ist einerseits Nasenpopel und andererseits eine Strohpuppe in Form eines Schneemanns, der in Zürich im Frühjahr anlässlich des Sechseläutenfestes verbrannt wird - als Symbol für die Vertreibung des Winters.

Das Einwohnermeldeamt heisst Einwohnerkontrolle, und dann gibt es ebendort noch eine Fremdenpolizei, die für die Ausstellung von Aufenthaltgenehmigungen zuständig ist. AusländerInnen, die für eine befristete Zeit hier bleiben dürfen, erhalten einen Ausländerausweis (A, B oder C, je nach Länge des Aufenthaltes)

Bei uns sagt man NICHT Fränkli für unsere Währung (das tun wirklich nur Deutsche), sondern höchstens Stutz.

Im Fussball gibts Freundschaftsturniere, die heissen hier Grümpelturniere!

Die Kartoffeln werden Herdöpfel genannt (Erd-äpfel). Ist im Badischen übrigens auch noch so.

Schluckauf heisst hier Hitzgi.

Es gäb noch tausende... Chunnsch druus? Verstehste?

 

>Butter ist bei uns männlich. Und heisst in gewissen Gegenden auch Anke (ausgesprochen: Ankche mit dem kratzigen ch)

...wie seid ihr denn drauf: Butter=männlich=Anke ???

 

Ladäärne Värs an dr Basler Fasnacht:

«Waisch no letschte Summer
de Schwoobe ihre Kummer
«`shet ne aine d Wohret gsait
sy hänns nit allzue guet vertrait!»

 

Wichtig: Die Eidgenossen legen die Betonung häufig auf die ersten Silbe.
T e lefon, H o tel, Ch o pin ...

Mit Stutz ist der Franken gemeint. Stüezli-Sex = Peepshow.

 

Grundsätzlich helfen Deutschschweizer Deutschen sprachlich gerne.
Und auch im Verkehr.
(Nein, nicht so, wie jetzt vermutet - ein PKW mit deutschen Nummernschildern berechtigt zu unlimitierten ausführlichen Wegbeschreibungen. Meistens fahren wir ortsunkundigen Deutschen bis max. 10 km als Guide kostenlos voraus.)

"Welschschweizer" (französischsprachige Schweizer) wollen (und können) sprachliche Hilfe eher weniger leisten. Sind aber immerhin schneller als Franzosen, sie sagen "Neunante" und nicht "Quatre-vingt-dix". (Auch "Septante", "Huitante")

Im Tessin hat es italienischsprachige Schweizer, die Ticinesi. Die wollen den Deutschen sprachlich jederzeit gerne helfen; können es auch oft, es ist aber unnötig, weil es im Tessin eh' mehr Deutsche als Ticinesi hat. Und für letztere sind die Doppeldiwans, auf welchen man so schlecht schläft, weil - sofern Schlaf sich einstellt - Körperbewegungen der Einen oder des Anderen unausweichlich Bettbeben auslösen.

Turi

 

Dörfs no es bitzeli meh sii?

Butter ist bei uns männlich. Und heisst in gewissen Gegenden auch Anke (ausgesprochen: Ankche mit dem kratzigen ch)

Der Böögg ist einerseits Nasenpopel und andererseits eine Strohpuppe in Form eines Schneemanns, der in Zürich im Frühjahr anlässlich des Sechseläutenfestes verbrannt wird - als Symbol für die Vertreibung des Winters.

Das Einwohnermeldeamt heisst Einwohnerkontrolle, und dann gibt es ebendort noch eine Fremdenpolizei, die für die Ausstellung von Aufenthaltgenehmigungen zuständig ist. AusländerInnen, die für eine befristete Zeit hier bleiben dürfen, erhalten einen Ausländerausweis (A, B oder C, je nach Länge des Aufenthaltes)

Bei uns sagt man NICHT Fränkli für unsere Währung (das tun wirklich nur Deutsche), sondern höchstens Stutz.

Im Fussball gibts Freundschaftsturniere, die heissen hier Grümpelturniere!

Die Kartoffeln werden Herdöpfel genannt (Erd-äpfel). Ist im Badischen übrigens auch noch so.

Schluckauf heisst hier Hitzgi.

Es gäb noch tausende... Chunnsch druus? Verstehste?

 

>Butter ist bei uns männlich. Und heisst in gewissen Gegenden auch Anke (ausgesprochen: Ankche mit dem kratzigen ch)

...wie seid ihr denn drauf: Butter=männlich=Anke ???

 

>Die Kartoffeln werden Herdöpfel genannt (Erd-äpfel). Ist im Badischen übrigens auch noch so.

Bei uns heisst das "Güml" und nicht (H)Erd-öpfl. Keep it short. Und jetzt kommt der Hammer.

Kartoffelstock=Herdöpfelstock=Gumelistunggis!!!

mit ng und g

A ja, Swiss German ruuules.

Give it up for schwiizerdütsch

 

A ja, und wenn das sooo rult, warum dann in Englisch?

:crazy:

 

Het scho sini gründ! mi is amerikan too.

 

Nee, eher wenn der Mond scheint.